Page 31 - e-magazine

Mar - Apr 31
TheMDMA loads for Utrecht were excluded from the analysis
since it is possible that they are related to the dismantling of
an illegal production facility. Besides Utrecht the following
cities were also excluded from the analysis of weekly MDMA
pattern since all values were below the limit of quantification:
Oslo, Stockholm, Umeå and Castellón. Cocaine use (based
on BE loads) and MDMA loads show a clear weekly pattern
characterized by an increase of use during the weekend
compared to weekdays: 14 out of 19 cities had highest COC
use on Saturday or Sunday.The increased BE loads on Saturday
and Sunday indicate elevatedCOCuse on Friday and Saturday
nights (including the early hours of Sunday morning).
Conclusion
Drug consumption surveillance programs are extremely useful
for the development of efficient police policies and to evaluate
the effectiveness of current policies with regards to the fight
against drug addiction. The analysis of waste water provides
important information relevant to the estimation methods
which currently exist. Water investigation enables estimation
of a city’s drug consumption. Furthermore, the government
can quickly measure changes in consumption habits over a
short period of time. For example, it is able to determine if
there has been a massive drug disposal via drainage when
police raids or drugs seizes take place.
กัญชา (THC-COOH)
ปริมาณ THC-COOH สูงสุดที่วัดได้ต่ อจำ�นวนประชากร (192 มิ ลลิกรัม/วัน/
ประชากร 1,000 คน) พบที่เมืองอัมสเตอร์ดัม ส่วนเมืองอื่นๆ วัดได้ 14-142
มิลลิกรัม/วัน/ประชากร 1,000 คน เมื องที่ไม่ได้วิเคราะห์ THC-COOH ในน้ำ�
เสียได้ แก่ เมืองอันทเวิร์ป ลอนดอน เฮลซิงกิ และตูร์คู เนื่ องจากวิธีการวิเคราะห์
ในห้องปฏิบัติ การที่เข้าร่วมยังไม่ผ่านการทดสอบความใช้ ได้ของวิธี การวิเคราะห์
(Validation) และตัวอย่างจากเมืองอูเมียและสตอกโฮล์มมีการปนเปื้ อนต่ำ�กว่า
ต่ำ�สุดที่วิเคราะห์ได้ (LOD)
ภาพที่ 3: เปรียบเทียบความแตกต่างของการใช้โคเคนวันต่อวัน (วัดจากปริมาณสารเมตาบอไลท์
เบนโซอิลเอคโกนีน – BE) ใน 19 เมือง และการใช้เอคสตาซีใน 15 เมื อง
Figure 3: Day-to-day variation of cocaine (COC) consumption (based on the loads of the main
metabolite benzoylecgonine (BE)) in 19 cities and ecstasy (MDMA) in 15 cities.
รูปแบบการใช้ ยาเสพติดผิ ดกฎหมายในเวลาหนึ่งสัปดาห์
ความแตกต่างในแต่ละวันของการใช้โคเคนและเอคสตาซีแสดงในภาพที่
3 ในรูปเปอร์เซ็นต์เทียบกับปริมาณที่ใช้ ในหนึ่งสัปดาห์ ปริ มาณเอคสตา
ซีที่พบในเมืองอูเทรคท์จะตัดออก เนื่องจากมีความเป็นไปได้ ว่าจะมาจาก
การเข้ากวาดล้างโรงงานผลิตยาเสพติด ส่วนเมืองอื่นๆ นอกจากเมืองอู
เทรคท์ยังมี เมืองที่ถูกตั ดออกเนื่องจากค่าที่วัดได้ต่ำ�กว่ าค่า LOQ ได้แก่
เมืองออสโล สตอกโฮล์ม อูเมีย และคาสเตญอน การใช้โคเคน (จาก
ปริมาณ BE) และปริมาณเอคสตาซีแสดงให้เห็นรูปแบบการใช้ยาเสพติ ด
ในหนึ่งสัปดาห์ ได้อย่างชัดเจน โดยพบว่าการใช้ ยาในช่วงสุดสัปดาห์จะ
มากกว่ากลางสัปดาห์ ปริมาณโคเคนที่พบใน 14 เมื อง จาก 19 เมือง
พบว่ามีการใช้โคเคนสูงสุดในวันเสาร์ หรืออาทิ ตย์ ปริมาณ BE ที่เพิ่ม
ขึ้นในวันเสาร์และวันอาทิตย์แสดงให้เห็นว่าการใช้โคเคนจะเพิ่ มขึ้นในคืน
วันศุกร์และวันเสาร์ (รวมทั้งช่วงเช้าของวันอาทิตย์ )
สรุป
การตรวจสอบการเสพยาเสพติ ดที่ผิดกฎหมายเป็นประโยชน์อย่างยิ่ ง
สำ�หรับการพัฒนาประสิทธิภาพของการวางนโยบายของตำ�รวจและเพื่อ
ประเมินประสิทธิภาพของนโยบายที่ใช้ อยู่ในปัจจุบันเพื่อต่อสู้กับปั ญหายา
เสพติด การวิ เคราะห์น้ำ�เสียทำ�ให้เราได้ข้อมูลที่สำ�คัญซึ่งเกี่ยวข้องกับวิธี
การประเมินที่ใช้ การตรวจสอบน้ำ�เสียช่วยให้สามารถประเมินการใช้ ยา
เสพติดในแต่ละเมือง นอกจากนั้น รัฐบาลสามารถวัดการเปลี่ ยนแปลง
วิธี การเสพในระยะเวลาสั้นๆ ตัวอย่างเช่น สามารถประเมินเมื่อมี การ
ทิ้งยาเสพติดปริมาณมากๆ ลงในระบบน้ำ �ทิ้งเมื่อตำ�รวจเข้ากวาดล้ าง
หรือตรวจยึดยาเสพติด
Article info
• Alexander L.N. van Nuijs et al. (2011). Illicit drug consumption estimations derived
from wastewater analysis: A critical review. Science of the Total Environment, Vol. 409, P.
3564–3577.
• Kevin V. Thomas et al. (2012). Comparing illicit drug use in 19 European cities through
sewage analysis. Science of The Total Environment. Vol. 432 (15), P. 432–439.
• Science Daily. (2012). Waste Water Analysis Reveals for the First Time Real Time
Information Regarding Drug Consumption in 19 European Cities.www.sciencedaily.com/
releases/2012/07/120726112938.htm
ENTRY No. a003
Brenntag Pharma &
Cosmetics
Brenntag Ingredients in
Thailandisanexperienced
partnerwithinthePharma
& Cosmetics industry
offering a reliable
supply of high quality
ingredients from all
over the world. We
provide technical
support, warehousing
& logistical solutions,
through to marketing
and distribution that
sharpen your
competitive edge.
Offering the Best in
Products
We are committed to
buildingbridges between
ingredient producers
and drugmanufacturers.
It is a task that requires
extensive industry
contacts, shared
experience, and the
ability to encourage
creativity and innovation.
Among our products
include, but are not
limited to:
Pharma
• Active Pharmaceutical
ingredients
• Fillers & Diluents
• Binders
• Disintegrants
• Glidants & Lubricants
• High innovation
products like
- APIs and non-APIs for
direct compression
- Pyrogen free grade
components for
parenteral use
Cosmetics
• Emulsifiers
• Emollients
• Actives Non-actives
Brenntag Thailand is
certified with ISO 9001,
ISO 18001, OHSAS
14001 and is a member
of Responsible Care,
which attest to our
commitment to comply
with quality, safety,
health and environment
regulations.
Brenntag Ingredients
(Thailand) Public
Company Limited
1168/98-100
LumpiniTower33rdFloor,
Rama IV Road
Thungmahamek,Sathorn
Bangkok 10120,
Thailand
Phone: +66 2 689 5999
Fax: +66 2 689 5888-9
Email: info-thai
@ brenntag-asia.com
www.brenntag-asia.com