Page 29 - e-magazine

Mar - Apr 29
องค์ประกอบเชิงกายภาพและเชิงเคมีของน้ำ�เสียมีความซั บซ้อนและ
เต็มไปด้วยสารแขวนลอย รวมทั้งประกอบด้วยสารต่างๆ ที่ มีความ
เข้มข้ นสูง ซึ่ งสามารถรบกวนการวิเคราะห์ ยาเสพติดเป้าหมาย ดัง
นั้ น ตัวอย่างน้ำ�เสียจะต้องกรองผ่านกระดาษกรอง (กระดาษกรอง
แบบใยแก้วขนาด 0.45 ไมโครเมตร) ทำ�ให้เข้มข้นและคลีนอัพโดยใช้
วิ ธี Solid-phase extraction (SPE) ก่อนการวิเคราะห์ ห้ องปฏิบั ติ
การที่ เข้าร่วมการวิจัยต่างใช้ SPE ในการเพิ่มความเข้มข้ นของตัวอย่าง
เบื้องต้น โดยใช้คาร์ทริ ดจ์โพลีเมอร์ทั้ งโหมดออฟไลน์และออนไลน์
เทคนิคที่ใช้ในการวิเคราะห์ เชิงปริมาณของยาเสพติดที่ตกค้างอยู่ได้แก่
Liquid chromatography ร่วมกับ Tandem mass spectrometry
(LC–MS/MS) ห้องปฏิบัติ การที่เข้าร่วมโครงการส่วนใหญ่ใช้ Triple
quadrupole หรือ Hybrid quadrupole-linear ion trap mass
analyzers ยกเว้นสถาบันวิจัยน้ำ� KWR ประเทศเนเธอร์แลนด์ และ
มหาวิ ทยาลัยซานติอาโก เด กอมโปสเตลา ประเทศสเปน ใช้ Mass
spectrometry ความละเอี ยดสูง
การวิเคราะห์ยาเสพติดกลุ่มแอมเฟตามีนจะใช้ ตัวสารเสพติดเอง
เป็นสารเป้ าหมาย (AMP, METH, และ MDMA) ส่วนสารเมตาบอ
ไลท์สำ�หรับการวิเคราะห์โคเคนได้ แก่เบนโซอีลเอคโกทีน (BE) และ
กัญชาได้ แก่ 11-นอร์-9-คาร์บอกซี -เดลดา9-เตตราไฮโดรคานาบินอล
(THC-COOH)
ผลการทดสอบ
โคเคน
การประมาณการใช้โคเคน (เฉลี่ยจากการเก็บตั วอย่างทั้งหมด) คำ�นวณ
จากปริ มาณ BE สามารถคำ�นวณการใช้โคเคนได้ในทุกเมืองเนื่องจาก
มั กสามารถระบุปริ มาณ BE ในน้ำ�เสียได้ ปริมาณโคเคนสู งสุดพบที่
เมือง อันท์เวิร์ป ตามมาด้วยอัมสเตอร์ดั ม บาเลนเซีย ไอนด์ โฮเฟน
บาร์เซโลนา ลอนดอน คาสเตญอน และอูเทรคต์ โดยมีค่าเฉลี่ยอยู่
ในช่วง 987–1,998 มิลลิกรัม/วัน/ประชากร 1,000 คน เมื องมิลาน
เมืองซานติ เอโก เด กอมโปสเตลา ปารีส และบรั สเซล พบโคเคนเฉลี่ย
511-662 มิ ลลิกรัม/วัน/ประชากร 1,000 คน ในขณะที่เมืองบุดไวส์
ซาเกรบ เฮลซิงกิ ตูร์คู ออสโล สตอกโฮล์ ม และอูเมีย มีค่าเฉลี่ยต่ำ�
กว่ า 2-146 มิลลิกรัม/วัน/ประชากร 1,000 คน
เอคสตาซี (MDMA)
เมืองอัมสเตอร์ดัม อูเทรคต์ และไอนด์โฮเฟน ประเทศเนเธอร์แลนด์
พบปริมาณเอคสตาซี สูงสุดเมื่อเทียบกับจำ�นวนประชากร โดยมีปริมาณ
The physical and chemical composition of sewage is rather complex and
includes large loadings of suspended particulates as well as the presence of
relatively high concentrations of compounds that can potentially interfere
with the analysis of the target drugs. Therefore the sewage samples were
filtered (filter type GFC, 0.45 μm), concentrated and cleaned-up using
solid phase extraction (SPE) prior to analysis. All participants used SPE
for the pre-concentration of samples typically using polymeric cartridges
in off-line or on-line mode.
The analytical technique of choice for the quantitative analysis of
the target drug residues was liquid chromatography coupled to tandem
mass spectrometry (LC–MS/MS). Most participating groups used triple
quadrupole or hybrid quadrupole-linear ion trap mass analyzers, with
the exception of KWR Watercycle Research Institute (The Netherlands)
and the University of Santiago de Compostela (Spain) who used high-
resolution mass spectrometry.
Parent drugs were chosen as target residues for amphetamine-type
stimulants (AMP, METH, andMDMA), while themain urinarymetabolites
were chosen for cocaine (COC) and cannabis (CAN), which were
benzoylecgonine (BE) and 11-nor-9-carboxy-delta9-tetrahydrocannabinol
(THC-COOH) respectively.
Results
Cocaine (COC)
The COC use estimates (averaged for all sampling days), calculated from
BE loads. COC use could be estimated for all investigated cities, since
BE could always be quantified in sewage. The highest use of COC was
observed in Antwerp followed by Amsterdam, Valencia, Eindhoven,
Barcelona, London, Castellón, and Utrecht, where the average estimates
were in the range of 987–1,998mg/day/1,000 inhabitants. Milan, Santiago
de Compostela, Paris, and Brussels showed estimates of COC use around
511–662 mg/day/1,000 inhabitants, while the average estimates were
lower in Budweis, Zagreb, Helsinki, Turku, Oslo, Stockholm, and Umeå,
between 2 and 146 mg/day/1,000 inhabitants.
Ecstasy (MDMA)
The three Dutch cities (Amsterdam, Utrecht, and Eindhoven) showed the
highest loads of MDMA relative to population size with average loads of
ภาพที่ 1: ขั้นตอนหลักในการประมาณการใช้ยาเสพติดที่ ผิดกฎหมายของชุมชนจากการวิเคราะห์ ตัวอย่างนํ้าเสียที่เข้าสู่โรงบำ�บัดน ้ ำ �เสีย
Figure 1: Key steps in estimating illicit drug use at the community level based on samples from raw sewage at the influent of a sewage treatment plant
ขั้นที่ 1. เก็บตัวอย่ างน้ำ�เสียที่โรงบำ�บัด –> ตั วอย่างที่ไม่ทราบที่ มา
ขั้นที่ 2. วิเคราะห์สารเป้าหมาย ความเข้มข้นเฉลี่ยต่อวัน
ขั้นที่ 3. คำ�นวณความเข้มข้นเมื่อเทียบกับปริ มาณน้ำ�เสี ยทั้งหมด
ปริมาณของสารทั้งหมดในน้ำ �เสียต่อวัน
ขั้นที ่ 4. คำ�นวณกลับไปหากระบวนการเมตาบอลิซึมและเทียบกับจำ�นวนคน
Step 1. Collect raw sewage at sewage treatment plant anonymous
composite samp
Step 2. Analyze sample for target compound average daily
concentration
Step 3. Multiply concentration which total sewage volume
daily load of compound in sewer
Step 4. Correct for metabolism and normalize to number of people